Linking the planet!

English language is following after Greek (please scroll down).

  Ακολουθεί το περιεχόμενο του newsletter στα Ελληνικά.

Ενημέρωση αναβάθμισης MySQL

Αξιότιμοι κύριοι,

Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι την Κυριακή 22/6/2014 πρόκειται να πραγματοποιηθεί αναβάθμιση της MySQL στον web server "webserver1.pla.net.gr". Οι εργασίες έχουν προγραμματιστεί για τις 8:00 π.μ. και θα διαρκέσουν το πολύ 3 ώρες. Εντός του συγκεκριμένου χρονικού διαστήματος θα υπάρξουν μικροδιακοπές στις υπηρεσίες φιλοξενίας σας σύντομης διάρκειας.

Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση.

Με εκτίμηση,

pla.NET.gr

  Content of newsletter in English language is following.

Announcement regarding MySQL upgrade

Dear Sirs,

We would like to inform you that on Sunday 22/6/2014 we will upgrade MySQL on the web server "webserver1.pla.net.gr". The tasks are scheduled for 8:00 am local time (5:00 UTC) and will hold maximum 3 hours. Within this time period there will be a few short interruptions at your services.

Thank you for your understanding.

Yours sincerely,

pla.NET.gr

Η αποστολή του παρόντος Newsletter δεν είναι spam και γίνεται σε πλήρη εφαρμογή της κείμενης νομοθεσίας (αρ. 11 του Νόμου 3471/2006). Τα μηνύματα e-mail, για να είναι έγκυρα θα πρέπει να περιέχουν απαραίτητα: Ονοματεπώνυμο ή επωνυμία (για Νομικό Πρόσωπο), ταχυδρομική διεύθυνση, αριθμό τηλεφώνου ή fax & ιδιότητα του χειριστή.