 |
English language is following after Greek (please scroll down).
|
 Ακολουθεί το περιεχόμενο του newsletter στα Ελληνικά.
Μεταφορά ονομάτων χώρου
Αγαπητοί πελάτες και συνεργάτες,
Λαμβάνετε το παρόν email καθώς διαθέτετε κάποιο ή κάποια domain name [.gr] των οποίων η ατομική επιχείρηση “Άγγελος Ι. Πίτσος” (Διακρ. Τίτλος: pla.NET.gr) με ΑΦΜ 106865519 είναι καταχωρητής αυτών.
Η ατομική επιχείρηση “Άγγελος Ι. Πίτσος” θα κλείσει και η νέα εταιρία που ιδρύσαμε με την επωνυμία “ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ PLANET Ι.Κ.Ε.”, τον ίδιο διακριτικό τίτλο και ΑΦΜ 800632865 θα είναι ο νέος καταχωρητής ονομάτων χώρου [.gr]. Για αυτό το λόγο όλα τα domain names θα μεταφερθούν αυτόματα στη νέα εταιρία.
Τα πλήρη στοιχεία της νέας εταιρίας είναι τα εξής:
Επωνυμία: ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ PLANET Ι.Κ.Ε.
Δραστηριότητα: Επαγγελματικές Υπηρεσίες Διαδικτύου & Προϊόντα Τεχνολογίας
Διακριτικός Τίτλος: pla.NET.gr
Διεύθυνση έδρας: Χίου 40, 15343 Αγία Παρασκευή
Τηλ.: 210-6090592
Fax: 211-0134522
ΑΦΜ: 800632865
ΔΟΥ: Χολαργού
Αρ. Γ.Ε.ΜΗ.: 133147901000
Με το παρόν email σας ενημερώνουμε για αυτή την αλλαγή και θεωρούμε ότι αν δεν λάβουμε κάποια αρνητική απάντηση από εσάς, υπάρχει η συναίνεση σας στη μεταφορά των domain names στη νέα μας εταιρία.
Για εσάς πρακτικά δεν αλλάζει τίποτα. Οι τιμολογήσεις θα γίνονται πλέον από την “ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ PLANET Ι.Κ.Ε.”.
Προσωπικά είμαι στη διάθεση σας για οποιαδήποτε διευκρίνιση ή για ότι άλλο θέλετε.
Σας ευχαριστώ πολύ εκ των προτέρων για την προσοχή σας.
Με εκτίμηση,
Άγγελος Πίτσος
 Content of newsletter in English follows.
Transferring domain names
Dear clients and collaborators,
You receive this email because you have one or more [.gr] domain names under the registrar “Angelos I. Pitsos”, a sole proprietorship company with the brand name: pla.NET.gr and VAT Reg. Nr. 106865519.
The sole proprietorship company “Angelos I. Pitsos” will terminate its operation and the new company founded under the name “PLANET TECHNOLOGIES P.C.”, with the same brand name and with VAT Reg. Nr. 800632865 will be the new registrar of [.gr] domain names. For this reason, all the domain names will be automatically transferred to the new registrar.
The full company details are follows:
Company Name: PLANET TECHNOLOGIES P.C.
Occupation: Professional Web Services & Products of Technology
Brand: pla.NET.gr
HQ Address: 40, Chiou St., 15343 Agia Paraskevi, Attica - Greece
Tel.: +30 210 6090592
Fax: +30 211 0134522
VAT Reg. Nr.: EL800632865
Tax Office: Holargos Branch
Gen. Commercial Reg. Nr.: 133147901000
Please take the necessary actions.
The sole proprietorship company "Angelos I. Pitsos" with VAT Reg. number EL106865519 will not issue any further invoices. Your services and your activity is now passed to the new company.
With this email we inform you for this change and if we don’t receive any negative answer from you we assume that you consent to transfer the domain names to our new company.
Practically nothing change for you. From now on, the invoices will be issued by “PLANET TECHNOLOGIES P.C.”.
Personally, I am at your disposal for any further clarification or for anything further.
Thank you very much in advance for your prompt attention.
Yours Sincerely,
Angelos Pitsos
|
